Mapeamento cerebral da linguagem surpreende. No entanto, o mapa foi formatado para falantes de línguas alfabéticas.
Nas línguas alfabéticas, como o italiano e o inglês, cada símbolo escrito aproxima-se de um fonema; nas alfabéticas modificadas, como o árabe, as vogais podem estar omitidas; nas silábicas, como o japonês “kana”, é usado um símbolo gráfico para cada sílaba; e nas línguas logográficas, como o chinês e o japonês “kanji”, há um único símbolo para cada morfema.
O novo mapa da linguagem mostra que um terço do cérebro é usado para a linguagem. O processamento das palavras e seus significados são agrupados nas mesmas regiões em pessoas que falam inglês, idioma classificado como "alfabético". Há ainda uma distribuição aproximadamente simétrica das palavras em mais de 100 áreas entre ambos os hemisférios cerebrais. Essa última descoberta é fantástica, pois divide a responsabilidade do hemisfério esquerdo com o direito.